Mother forever grateful to Royal Flying Doctor Service after 4WD ran over two-year-old son on camping holiday