‘Not getting what’s on the label’: New research has cast doubts over the humble fish and chip