Kazem Hamad: Questions remain over whether mugshots of Australian tobacco kingpin were digitally altered