Stan Charles Owens told police he was the ‘best driver in Australia’ after being sprung without a licence