Accused murderer John Gerard Benny Della Franca makes brief appearance in court but still yet to enter pleas